今日も熱い一日でした。東京から看護実習シュミレーションがご専門である
Laerdal Japan（レールダルメディカルジャパン）
代表取締役社長 ホーコン クリステンセン氏が弊社にお越しになられました。
ご出身は北欧のノルウェーということです。奥様は福岡県出身ということで
とてもご縁を感じました。
弊社とは看護実習シュミレーションで提携しております。
Laerdal Japan 教育サクセスマネージャー
平川 善大 氏（保健師／博士（看護教育）
とともに訪問看護の実証も行っております。
また本日は、平川氏の指導教授でもあられる
東京都立大学大学院人間健康科学研究所
教授 織井 優貴子 氏 博士（障害科学）
／高齢者看護学／災害看護学
もお越しになられました。
お話が盛り上がり、お昼近くになったのでLUNCHにいくことに。
九工大大学院生命体工学研究科 柴田智広教授も急遽ご参加の上
皆さまと楽しいLUNCHミーティングです。
柴田研究室にもお邪魔しました。皆さまいつもありがとうございます。
介護システムの実証実験（車椅子移乗）
First of all, a big THANK YOU for what you, your husband and all your staff do for the care of persons in Japan.
Your work is important. You are the very front-end of delivering care and I am impressed with your spirit to do this.
From your web page I saw your message: 「生きる 感じる そして育つ場を」
During the visit I could feel that these words in real life!
I got very inspired to work hard to support your team with training and competency.
As we talked about, we will be happy to find ways to do rental and other ways to support the training.
This is a new area for us also and we are exploring how to do this better.
Please keep close contact with Hirakawa-san and we will find ways to support you.
（ホーコン クリステンセン氏より）